Days, weeks, months marched by outside the window while I sat in a cheap sling chair in my little room in the apartment I Shared with a young would-be poet, smoking cigarettes and reading novels.

我当时蜇居某公寓，与一位梦想成为诗人的年轻人共居一室，临窗坐在简陋的躺椅上一边吸烟，一边看小说。不知有多少个日夜、多少个星期、多少个岁月从窗外流逝而过。

youdao

For all that, his last book, "Selected Poems" (2007), was something of a disappointment, displaying little of his range and his greatness as a poet.

虽然如此，他的上一本书，《诗选》(2007年)不尽如人意，没有表现他作为诗人所应有的深广与伟大的一面。

youdao

Although little remains of the property, the team, led by Birmingham Archaeology, believes it has identified a rubbish tip or cesspit used by the 16th century poet.

尽管现场一片空旷，但伯明翰考古队相信，他们已经确认莎翁在 16世纪曾使用过的垃圾场或粪坑的位置。

youdao

Let's have a little review of the career of the great poet Orpheus as we get it certainly in L'Allegro and Il Penseroso.

让我们看看伟大诗人俄耳甫斯的经历,这在《快乐的人》和《沉思的人》中都有所提及。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The poet Wallace Stevens puts it beautifully when he says that poetry should make the visible a little hard to see; in other words it should be a defamiliarizing of that which has become too familiar.

诗人华莱士，史蒂文斯在解释这点时说得很漂亮,他说，诗应给能见之物涂上一点朦胧的色彩，换句话说,诗应将熟悉的事物陌生化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I was about to tell you last time about the poet Hesiod, who lived in a little town in Boeotia to the north of Attica.

上次我讲到,住在阿提卡北面小镇皮奥夏的诗人,赫西奥德

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The documentary offers a healthy, stimulating view of political opinion, but its most affecting elements are the small moments that Demme captures a frail Carter, in the company of Secret Service agents, carrying his own bags into a hotel, or a short conversation that Carter has with a little girl whose name reminds him of his favorite poet.

NEWYORKER: Jimmy Carter Man From Plains

The poet takes as his initial subject matter a little known Cavalier composer, William Lawes, who at his death in the battle of Chester in 1645 was already overshadowed by his brother, Henry.

ECONOMIST: Hard work-but worth it

Her parents, Lesia and Peter Matijcio, had steeped their daughter in the customs and language of their homeland, and as she recited (in Ukrainian) an ode to Ukraine's folkloric kalyna plant a slender-branched shrub with lustrous red berries by the poet Taras Shevchenko, the crowd roared, and the little girl took bow after bow.

WSJ: Parental Advice for Actress Nina Arianda